niedziela, 09 grudzień 2018 18:26
Mikołajkowy Bieg na Orientację
Mikołajkowy Bieg na Orientację wpisał się już na stałe w kalendarz imprez sportowych organizowanych przez Szkołę Podstawową Nr 51 w Poznaniu. Jak co roku, 6 grudnia, wszyscy uczniowie podzieleni na odpowiednie kategorie wiekowe, szukali z pomocą mapy, punktów zostawionych przez Św. Mikołaja na terenie Szkoły. Każdy z uczestników klas 0-3 został nagrodzony medalem za ukończenie biegu. Natomiast najlepsze drużyny z klas 4-8 zostaną nagrodzone na Kiermaszu Świątecznym, który odbędzie się 17 grudnia w holu Szkoły.”
niedziela, 09 grudzień 2018 18:15
Turniej Hokejowy z okazji 100-lecia odzyskania przez Polskę niepodległości
Turniej na 100-lecie.
Dnia 6 grudnia 2018r. w Szkole Podstawowej numer 51 w Poznaniu odbył się turniej hokejowy z okazji 100-lecia odzyskania przez Polskę niepodległości i IV Memoriał im. Henryka Zielazka. Zaszczycili nas swoją obecnością dyrektor Wydziału Sportu Miasta Poznania, pani dr Ewa Bąk, dyrektor Szkoły Podstawowej numer 51, pani Kamilla Pona, kierownictwo oraz zawodnicy klubu WKS Grunwald Poznań wraz z trener reprezentacji Polski Karolem Śnieżkiem. Poprzedzającą turniej ceremonię otwarcia miała przyjemność poprowadzić pani dyrektor Kamilla Pona. Następnie po wysłuchaniu Hymnu Narodowego młodzi zawodnicy rozpoczęli zmagania sportowe. Każda z dziesięciu startujących drużyn miała do rozegrania pięć spotkań. Seniorzy drużyny WKS Grunwaldu Poznań, tym razem wystąpili w roli trenerów i wspierali dobrymi radami naszych młodych adeptów hokeja. Wszystkie pojedynki odbyły się w przyjaznej, sportowej atmosferze a nasi uczestnicy wykazali się dużymi umiejętnościami hokejowymi. Dla młodych zawodników był to świetny sposób na upamiętnienie tak ważnej dla naszego narodu, okrągłej rocznicy odzyskania niepodległości. Po rozegraniu meczu finałow
ego odbyło się oficjalne zakończenie, poprowadzone przez panią dyrektor Wydziału Sportu Miasta Poznania dr Ewę Bąk, która następnie udekorowała medalami i słodkim poczęstunkiem wszystkich uczestników turnieju. Turniej dla wszystkich był świetną zabawą i doskonałą promocją hokeja na trawie w wydaniu halowym.
Tekst: Łukasz Kosmaczewski
Zdjęcia: Michał Gwoździk
Dnia 6 grudnia 2018r. w Szkole Podstawowej numer 51 w Poznaniu odbył się turniej hokejowy z okazji 100-lecia odzyskania przez Polskę niepodległości i IV Memoriał im. Henryka Zielazka. Zaszczycili nas swoją obecnością dyrektor Wydziału Sportu Miasta Poznania, pani dr Ewa Bąk, dyrektor Szkoły Podstawowej numer 51, pani Kamilla Pona, kierownictwo oraz zawodnicy klubu WKS Grunwald Poznań wraz z trener reprezentacji Polski Karolem Śnieżkiem. Poprzedzającą turniej ceremonię otwarcia miała przyjemność poprowadzić pani dyrektor Kamilla Pona. Następnie po wysłuchaniu Hymnu Narodowego młodzi zawodnicy rozpoczęli zmagania sportowe. Każda z dziesięciu startujących drużyn miała do rozegrania pięć spotkań. Seniorzy drużyny WKS Grunwaldu Poznań, tym razem wystąpili w roli trenerów i wspierali dobrymi radami naszych młodych adeptów hokeja. Wszystkie pojedynki odbyły się w przyjaznej, sportowej atmosferze a nasi uczestnicy wykazali się dużymi umiejętnościami hokejowymi. Dla młodych zawodników był to świetny sposób na upamiętnienie tak ważnej dla naszego narodu, okrągłej rocznicy odzyskania niepodległości. Po rozegraniu meczu finałow
ego odbyło się oficjalne zakończenie, poprowadzone przez panią dyrektor Wydziału Sportu Miasta Poznania dr Ewę Bąk, która następnie udekorowała medalami i słodkim poczęstunkiem wszystkich uczestników turnieju. Turniej dla wszystkich był świetną zabawą i doskonałą promocją hokeja na trawie w wydaniu halowym.
Tekst: Łukasz Kosmaczewski
Zdjęcia: Michał Gwoździk
niedziela, 09 grudzień 2018 18:14
Turniej Hokejowy z okazji 100-lecia odzyskania przez Polskę niepodległości
Turniej na 100-lecie.
Dnia 6 grudnia 2018r. w Szkole Podstawowej numer 51 w Poznaniu odbył się turniej hokejowy z okazji 100-lecia odzyskania przez Polskę niepodległości i IV Memoriał im. Henryka Zielazka. Zaszczycili nas swoją obecnością dyrektor Wydziału Sportu Miasta Poznania, pani dr Ewa Bąk, dyrektor Szkoły Podstawowej numer 51, pani Kamilla Pona, kierownictwo oraz zawodnicy klubu WKS Grunwald Poznań wraz z trener reprezentacji Polski Karolem Śnieżkiem. Poprzedzającą turniej ceremonię otwarcia miała przyjemność poprowadzić pani dyrektor Kamilla Pona. Następnie po wysłuchaniu Hymnu Narodowego młodzi zawodnicy rozpoczęli zmagania sportowe. Każda z dziesięciu startujących drużyn miała do rozegrania pięć spotkań. Seniorzy drużyny WKS Grunwaldu Poznań, tym razem wystąpili w roli trenerów i wspierali dobrymi radami naszych młodych adeptów hokeja. Wszystkie pojedynki odbyły się w przyjaznej, sportowej atmosferze a nasi uczestnicy wykazali się dużymi umiejętnościami hokejowymi. Dla młodych zawodników był to świetny sposób na upamiętnienie tak ważnej dla naszego narodu, okrągłej rocznicy odzyskania niepodległości. Po rozegraniu meczu finałowego odbyło się oficjalne zakończenie, poprowadzone przez panią dyrektor Wydziału Sportu Miasta Poznania dr Ewę Bąk, która następnie udekorowała medalami i słodkim poczęstunkiem wszystkich uczestników turnieju. Turniej dla wszystkich był świetną zabawą i doskonałą promocją hokeja na trawie w wydaniu halowym.
Tekst: Łukasz Kosmaczewski
Zdjęcia: Michał Gwoździk
Dnia 6 grudnia 2018r. w Szkole Podstawowej numer 51 w Poznaniu odbył się turniej hokejowy z okazji 100-lecia odzyskania przez Polskę niepodległości i IV Memoriał im. Henryka Zielazka. Zaszczycili nas swoją obecnością dyrektor Wydziału Sportu Miasta Poznania, pani dr Ewa Bąk, dyrektor Szkoły Podstawowej numer 51, pani Kamilla Pona, kierownictwo oraz zawodnicy klubu WKS Grunwald Poznań wraz z trener reprezentacji Polski Karolem Śnieżkiem. Poprzedzającą turniej ceremonię otwarcia miała przyjemność poprowadzić pani dyrektor Kamilla Pona. Następnie po wysłuchaniu Hymnu Narodowego młodzi zawodnicy rozpoczęli zmagania sportowe. Każda z dziesięciu startujących drużyn miała do rozegrania pięć spotkań. Seniorzy drużyny WKS Grunwaldu Poznań, tym razem wystąpili w roli trenerów i wspierali dobrymi radami naszych młodych adeptów hokeja. Wszystkie pojedynki odbyły się w przyjaznej, sportowej atmosferze a nasi uczestnicy wykazali się dużymi umiejętnościami hokejowymi. Dla młodych zawodników był to świetny sposób na upamiętnienie tak ważnej dla naszego narodu, okrągłej rocznicy odzyskania niepodległości. Po rozegraniu meczu finałowego odbyło się oficjalne zakończenie, poprowadzone przez panią dyrektor Wydziału Sportu Miasta Poznania dr Ewę Bąk, która następnie udekorowała medalami i słodkim poczęstunkiem wszystkich uczestników turnieju. Turniej dla wszystkich był świetną zabawą i doskonałą promocją hokeja na trawie w wydaniu halowym.
Tekst: Łukasz Kosmaczewski
Zdjęcia: Michał Gwoździk
środa, 05 grudzień 2018 16:01
Konkurs Języka Angielskiego "High Flyers in #Krzesiny"
1. grudnia 2018 w Szkole Podstawowej nr 56 z Oddziałami Dwujęzycznymi
odbył się II Międzyszkolny Konkurs Języka Angielskiego "High Flyers in #Krzesiny" dla szóstoklasistów.
Pierwsze miejsce w konkursie zdobył uczeń naszej szkoły, Aleksander Kałużny z klasy 6B.
Piąte miejsce zdobyła Agata Szymańska, także z klasy 6B.
Serdeczne gratulacje!!!
Artykuł Głosu Wielkopolskiego o konkursie!
odbył się II Międzyszkolny Konkurs Języka Angielskiego "High Flyers in #Krzesiny" dla szóstoklasistów.
Pierwsze miejsce w konkursie zdobył uczeń naszej szkoły, Aleksander Kałużny z klasy 6B.
Piąte miejsce zdobyła Agata Szymańska, także z klasy 6B.
Serdeczne gratulacje!!!
Artykuł Głosu Wielkopolskiego o konkursie!
środa, 05 grudzień 2018 15:59
Lekcja o Powstaniu Wielkopolskim
29 listopada w holu naszej szkoły odbyły się spotkania z uczniami klas 1 - 3, mające na celu przybliżenie dzieciom tematyki związanej z Powstaniem Wielkopolskim, ważnymi miejscami, postaciami i wydarzeniami. Jednym z elementów zajęć było obejrzenie wystawy HEROSI WOLNOŚCI przygotowanej w całości z klocków Lego.
Joanna Kulgen
Joanna Kulgen
środa, 05 grudzień 2018 10:19
XII Zawody Pracowników Oświaty Miasta Poznania w pływaniu
Dnia 1.12.2018 r. na Pływalni Miejskiej ATLANTIS zlokalizowanej na Os. Batorego odbyły się XII Zawody Pracowników Oświaty Miasta Poznania w pływaniu, organizowany przez Związek Nauczycielstwa Polskiego odział w Poznaniu. Nasza szkołę dumnie reprezentowało 5 nauczycieli: Anita Spendowska, Maciej Bandosz, Andrzej Drojecki, Szymon Michalik oraz Maciej Waliński. Z ważniejszych osiągnięć warto odnotować 1 miejsce Anity Spendowskiej na dystansie 50 metrow stylem dowolnym i motylkowym oraz 100 metrów stylem zmiennym w kategorii wiekowej poniżej 40 lat, 2 miejsce Andrzeja Drojeckiego na dystansie 50 metrów stylem dowolnym i klasycznym w kategorii wiekowej Senior, 3 miejsce Szymona Michalika, a 4 miejsce Macieja Bandosza na dystansie 50 metrów stylem klasycznym w kategorii wiekowej poniżej 40 lat oraz 2 miejsce Macieja Walińskiego na dystansie 50 metrów stylem dowolnym w tej samej kategorii wiekowej.
Ponadto sztafeta w składzie: Spendowska, Bandosz , Michalik, Waliński zajęła 2 miejsce w sztafecie 4x50 metrów stylem dowolnym. Warto zaznaczyć, że nasz zespół ustąpił miejsca tylko sztafecie złożonej z pracowników różnych szkół. Zawodom towarzyszyła zdrowa rywalizacja oraz dobra zabawa.
Ponadto sztafeta w składzie: Spendowska, Bandosz , Michalik, Waliński zajęła 2 miejsce w sztafecie 4x50 metrów stylem dowolnym. Warto zaznaczyć, że nasz zespół ustąpił miejsca tylko sztafecie złożonej z pracowników różnych szkół. Zawodom towarzyszyła zdrowa rywalizacja oraz dobra zabawa.
wtorek, 04 grudzień 2018 11:07
Międzyszkolne Mistrzostwa Miasta Poznania w pływaniu- 4 klasa.
3.12.2018 roku pływacy naszej szkoły (4d) wystartowali w Międzyszkolnych Mistrzostwach Miasta Poznania w pływaniu, rywalizując na dystansie 50 metrów stylem dowolnym. Była walka, większość zawodników ustanowiła nowe rekordy życiowe, dlatego należą im się wielkie gratulacje.
Zawodnicy wyróżnieni:
Weronika Pietrzak- 1 miejsce
Magdalena Słabolepsza- 2 miejsce
Podziękowania dla organizatora zawodów za sprawne przeprowadzenie startów i jeszcze większe dla rodziców którzy dzielnie kibicowali.
Wszystkim życzymy dalszej pracy na treningu i kolejnych udanych startów.
Trenerzy pływania SP 51
Zawodnicy wyróżnieni:
Weronika Pietrzak- 1 miejsce
Magdalena Słabolepsza- 2 miejsce
Podziękowania dla organizatora zawodów za sprawne przeprowadzenie startów i jeszcze większe dla rodziców którzy dzielnie kibicowali.
Wszystkim życzymy dalszej pracy na treningu i kolejnych udanych startów.
Trenerzy pływania SP 51
środa, 28 listopad 2018 22:24
Festiwalu Skrzatów w Swarzędzu!
Oto nasi najmłodsi zwycięzcy Festiwalu Skrzatów w Swarzędzu! Super zabawa, dużo hokeja i zaangażowanie, którego w najmłodszych kategoriach wiekowych jest bardzo dużo
:) Nie mogło nas tam zabraknąć!
Nasi młodzi adepci spisali się na medal ??
Duże gratulacje dla organizatorów i jeszcze większe podziękowania dla naszych rodziców!
Dobra robota!!!

Nasi młodzi adepci spisali się na medal ??
Duże gratulacje dla organizatorów i jeszcze większe podziękowania dla naszych rodziców!
Dobra robota!!!
środa, 28 listopad 2018 18:08
Herosi Wolności - wystawa kloców Lego
Herosi Wolności - wystawa kloców Lego upamiętniająca 100. rocznicę wybuchu Powstania Wielkopolskiego w holu SP 51
Przez dwa tygodnie w holu naszej szkoły uczniowie, a także uczniowie z SP 2, dzieci z zerówki z przedszkola Polne Kwiatki i Koszałek Opałek, poznawać będą przebieg Powstania Wielkopolskiego, oglądając wystawę klocków lego Herosi Wolności.
Głównym elementem projektu jest makieta wykonana z klocków Lego, przedstawiająca fragment poznańskiego lotniska Ławica z samolotem LVG w locie. Kolejna makieta ilustruje przyjazdu Ignacego Paderewskiego na Dworzec Cesarski w Poznaniu i hotelu Bazar (z jego okna Paderewski wygłosił w dniu przyjazdu do Poznania przemówienie, które stało się hasłem do wybuchu Powstania Wielkopolskiego). Wystawę uzupełniają tablice informacyjne, w tym przedstawiającą postać płka Wiktora Pniewskiego (pierwszego komendanta stacji lotniczej na poznańskiej Ławicy).
Przez dwa tygodnie w holu naszej szkoły uczniowie, a także uczniowie z SP 2, dzieci z zerówki z przedszkola Polne Kwiatki i Koszałek Opałek, poznawać będą przebieg Powstania Wielkopolskiego, oglądając wystawę klocków lego Herosi Wolności.
Głównym elementem projektu jest makieta wykonana z klocków Lego, przedstawiająca fragment poznańskiego lotniska Ławica z samolotem LVG w locie. Kolejna makieta ilustruje przyjazdu Ignacego Paderewskiego na Dworzec Cesarski w Poznaniu i hotelu Bazar (z jego okna Paderewski wygłosił w dniu przyjazdu do Poznania przemówienie, które stało się hasłem do wybuchu Powstania Wielkopolskiego). Wystawę uzupełniają tablice informacyjne, w tym przedstawiającą postać płka Wiktora Pniewskiego (pierwszego komendanta stacji lotniczej na poznańskiej Ławicy).
poniedziałek, 26 listopad 2018 11:31
Wystawa Instytutu Pamięci Narodowej - Polska Walcząca
Wystawa Instytutu Pamięci Narodowej
Polska Walcząca
W listopadzie uczniowie klas IV-VIII wraz z nauczycielami historii zwiedzają wystawę przygotowaną przez Instytut Pamięci Narodowej wystawę „Polska Walcząca". Wystawa przypomina o Polskim Państwie Podziemnym, zjawisku wyjątkowym w okupowanej w latach II wojny światowej Europie i opowiada o początkach polskiej konspiracji we wrześniu 1939 r., jej rozwoju i różnorodnych formach walki podziemnej przeciwko obu okupantom − Niemcom i Sowietom. Poprzez archiwalne zdjęcia i dokumenty z epoki pokazuje najważniejsze wydarzenia, w tym akcję „Burza" i powstanie warszawskie.
Uroczysta inauguracja wystawy i otwarcie warszawskiej edycji wystawy miało miejsce 29 lipca 2014 r. w Sali Wielkiej Zamku Królewskiego w Warszawie.
Polska Walcząca
W listopadzie uczniowie klas IV-VIII wraz z nauczycielami historii zwiedzają wystawę przygotowaną przez Instytut Pamięci Narodowej wystawę „Polska Walcząca". Wystawa przypomina o Polskim Państwie Podziemnym, zjawisku wyjątkowym w okupowanej w latach II wojny światowej Europie i opowiada o początkach polskiej konspiracji we wrześniu 1939 r., jej rozwoju i różnorodnych formach walki podziemnej przeciwko obu okupantom − Niemcom i Sowietom. Poprzez archiwalne zdjęcia i dokumenty z epoki pokazuje najważniejsze wydarzenia, w tym akcję „Burza" i powstanie warszawskie.
Uroczysta inauguracja wystawy i otwarcie warszawskiej edycji wystawy miało miejsce 29 lipca 2014 r. w Sali Wielkiej Zamku Królewskiego w Warszawie.

Więcej...
poniedziałek, 26 listopad 2018 11:29
Żywa lekcja historii - Droga do niepodległości
Żywa lekcja historii
Droga do niepodległości
15 listopada w holu Naszej szkoły odbyła się żywa lekcja historii dotyczące 100-lecia niepodległości. W czasie zajęć uczniowie poznali fakty poprzedzające odzyskanie przez Polskę niepodległości. Niewątpliwą atrakcją był bezpośredni kontakt z odtworzonymi sprzed stu lat przedmiotami prezentowanymi przez rekonstruktora.
Droga do niepodległości
15 listopada w holu Naszej szkoły odbyła się żywa lekcja historii dotyczące 100-lecia niepodległości. W czasie zajęć uczniowie poznali fakty poprzedzające odzyskanie przez Polskę niepodległości. Niewątpliwą atrakcją był bezpośredni kontakt z odtworzonymi sprzed stu lat przedmiotami prezentowanymi przez rekonstruktora.
środa, 21 listopad 2018 10:02
Poznajemy zawody, czyli zawodowy zawrót głowy
Uczniowie klasy 3a uczestniczyli w wycieczkach, w czasie których poznawali różne zawody. Dzieci miały okazję zapoznać się z cechami danej profesji i wcielić się w wybrane role (np. policjanta i dziennikarza radiowego). Wizyty w miejscu pracy pozwoliły zapoznać się
z wykorzystywanym sprzętem i urządzeniami. Korzystając z okazji zadawały mnóstwo pytań, a otrzymane odpowiedzi nie zawsze były zgodne z ich wyobrażeniami. Dzięki temu poznały także mniej ciekawe aspekty pracy w danym zawodzie.
Takie spotkania pomogą uczniom odkryć swoje zainteresowania, talenty i odnaleźć dziedzinę, która ich pasjonuje, oraz nauczyć się szanować trud i pracę ludzi w różnych zawodach.
Opr.: Małgorzata Kubiatowicz – wychowawca klasy 3a
z wykorzystywanym sprzętem i urządzeniami. Korzystając z okazji zadawały mnóstwo pytań, a otrzymane odpowiedzi nie zawsze były zgodne z ich wyobrażeniami. Dzięki temu poznały także mniej ciekawe aspekty pracy w danym zawodzie.
Takie spotkania pomogą uczniom odkryć swoje zainteresowania, talenty i odnaleźć dziedzinę, która ich pasjonuje, oraz nauczyć się szanować trud i pracę ludzi w różnych zawodach.
Opr.: Małgorzata Kubiatowicz – wychowawca klasy 3a
wtorek, 13 listopad 2018 12:19
Dzień Postaci z Bajek 2018
W poniedziałek 5 listopada obchodziliśmy w naszej szkole Międzynarodowy Dzień Postaci z Bajek, który odbył się pod hasłem „Dzień Głośnego Czytania”. W tym dniu uczniowie mogli zamienić się w bohaterów znanych baśni i książek dla dzieci.
W młodszych klasach wspólnie czytaliśmy baśnie oraz wykonywaliśmy prace plastyczne. Starsze klasy każdą lekcję rozpoczynały od przeczytania fragmentu wybranej książki oraz brały udział w „Książkowej Liście Przebojów”. A oto 10 książek, które zdobyły największą ilość głosów:
1. „Harry Potter”
2. „Hobbit”
3. „Mikołajek”
4. „Chłopcy z Placu Broni”
5. „Akademia Pana Kleksa”
6. „Dziennik Cwaniaczka”
7. „Biuro detektywistyczne Lassego i Mai”
8. „Magiczne Drzewo”
9. „Opowieści z Narnii”
10. „Zwiadowcy”
W tym dniu nastąpiło również rozstrzygnięcie konkursów bibliotecznych, które ogłoszone zostały w październiku z okazji Międzynarodowego Miesiąca Bibliotek Szkolnych.
Klasy „O”
Konkurs na „Najładniejszą zakładkę do książki”
I miejsce – Hanna Prokop
II miejsce – Hanna Jerzyńska
III miejsce – Tadeusz Kościelniak
Klasy I-III
Konkurs na „Najładniejszą zakładkę do książki”
I miejsce – Pola Przybylska kl.2c
II miejsce – Julita Kołodziej kl.1a
III miejsce – Myroslava Plesko kl.3a
Klasy IV-VI
Konkurs plastyczno-literacki „Lektury na tapecie”
I miejsce – Agata Kubiak kl.6d
II miejsce – Mateusz Rechul kl.6d
Klasy VII-VIII
Konkurs na hasło reklamujące bibliotekę szkolną
I miejsce – Mikołaj Rechul kl.7c
W młodszych klasach wspólnie czytaliśmy baśnie oraz wykonywaliśmy prace plastyczne. Starsze klasy każdą lekcję rozpoczynały od przeczytania fragmentu wybranej książki oraz brały udział w „Książkowej Liście Przebojów”. A oto 10 książek, które zdobyły największą ilość głosów:
1. „Harry Potter”
2. „Hobbit”
3. „Mikołajek”
4. „Chłopcy z Placu Broni”
5. „Akademia Pana Kleksa”
6. „Dziennik Cwaniaczka”
7. „Biuro detektywistyczne Lassego i Mai”
8. „Magiczne Drzewo”
9. „Opowieści z Narnii”
10. „Zwiadowcy”
W tym dniu nastąpiło również rozstrzygnięcie konkursów bibliotecznych, które ogłoszone zostały w październiku z okazji Międzynarodowego Miesiąca Bibliotek Szkolnych.
Klasy „O”
Konkurs na „Najładniejszą zakładkę do książki”
I miejsce – Hanna Prokop
II miejsce – Hanna Jerzyńska
III miejsce – Tadeusz Kościelniak
Klasy I-III
Konkurs na „Najładniejszą zakładkę do książki”
I miejsce – Pola Przybylska kl.2c
II miejsce – Julita Kołodziej kl.1a
III miejsce – Myroslava Plesko kl.3a
Klasy IV-VI
Konkurs plastyczno-literacki „Lektury na tapecie”
I miejsce – Agata Kubiak kl.6d
II miejsce – Mateusz Rechul kl.6d
Klasy VII-VIII
Konkurs na hasło reklamujące bibliotekę szkolną
I miejsce – Mikołaj Rechul kl.7c
czwartek, 08 listopad 2018 09:24
"Rekord dla Niepodległej"
Szkoła bierze udział w projekcie Ministerstwa Edukacji Narodowej "Rekord dla Niepodległej". W związku z tym, w piątek 9.11.2018r o godz. 11.11 wszyscy uczniowie wraz z nauczycielami odśpiewują 4 zwrotki hymnu narodowego.
Prosimy aby wszyscy uczniowie w tym dniu byli ubrani w strój galowy.
Prosimy aby wszyscy uczniowie w tym dniu byli ubrani w strój galowy.